（原文發(fā)表于5月31日，作者是ESPN多名內(nèi)部記者，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)。）

歡迎來(lái)到2024年NBA總決賽，本賽季最具統(tǒng)治力的球隊(duì)對(duì)陣在賽季中期重塑自我的冠軍爭(zhēng)奪者。

常規(guī)賽64勝的波士頓凱爾特人隊(duì)，擁有NBA歷史上最高效的進(jìn)攻，他們?cè)诩竞筚愔兄惠斄藘蓤?chǎng)，由杰森-塔圖姆和東部決賽MVP杰倫-布朗帶領(lǐng)。

與此同時(shí)，第五種子達(dá)拉斯獨(dú)行俠隊(duì)鞏固了他們作為交易截止日最大贏家的地位。今年2月，球隊(duì)引進(jìn)了中鋒丹尼爾-加福德和前鋒PJ-華盛頓，他們與達(dá)拉斯的明星二人組盧卡-東契奇和凱里-歐文完美配合，在西部創(chuàng)造了一支巨人殺手球隊(duì)。

是波士頓凱爾特人隊(duì)奪得第18個(gè)總冠軍并創(chuàng)造新的NBA紀(jì)錄，還是達(dá)拉斯獨(dú)行俠隊(duì)自2011年以來(lái)首次舉起拉里奧布萊恩獎(jiǎng)杯？當(dāng)時(shí)現(xiàn)任主教練杰森-基德作為球員幫助獨(dú)行俠隊(duì)獲得了隊(duì)史唯一的總冠軍。

我們的NBA內(nèi)部人士正在為總決賽做準(zhǔn)備——包括對(duì)最大牌球星的分析，最重要的對(duì)決以及每支球隊(duì)在系列賽中的關(guān)鍵。

波士頓凱爾特人隊(duì)

凱爾特人在常規(guī)賽中贏了64場(chǎng)比賽，是自2012-13賽季勒布朗-詹姆斯率領(lǐng)的邁阿密熱火隊(duì)以來(lái)東部最多的，而且這種統(tǒng)治一直延續(xù)到季后賽。在常規(guī)賽和季后賽前三輪，凱爾特人每100回合的凈得分為4.4分，領(lǐng)跑聯(lián)盟。

在經(jīng)歷了前幾輪漫長(zhǎng)的季后賽系列賽之后，波士頓在東部的季后賽中取得了12勝2負(fù)的成績(jī)，其中只有四場(chǎng)比賽打到關(guān)鍵時(shí)刻（定義為在最后五分鐘或加時(shí)賽中得分在5分以內(nèi)）。波士頓在這些比賽中也占據(jù)了統(tǒng)治地位，包括在東部決賽橫掃印第安納步行者隊(duì)的四場(chǎng)比賽中，逆轉(zhuǎn)贏下三場(chǎng)。

凱爾特人隊(duì)在總決賽揭幕戰(zhàn)之前將有9天的比賽休息時(shí)間，正如老將霍福德在季后賽早些時(shí)候所描述的那樣，這是一種“奢侈”。對(duì)于受傷的大個(gè)子波爾津吉斯來(lái)說(shuō)，這也是一個(gè)重要的優(yōu)勢(shì)，這位7英尺3英寸的中鋒從第一輪系列賽開(kāi)始就因?yàn)樾⊥壤瓊标?，他給凱爾特人提供了一個(gè)額外的護(hù)筐能力和三分火力。

達(dá)拉斯獨(dú)行俠隊(duì)

獨(dú)行俠隊(duì)淘汰了西部前四名種子中的三名，分別是排名第四的洛杉磯快船、排名第一的俄克拉荷馬雷霆和排名第三的明尼蘇達(dá)森林狼，這都是由于他們的超級(jí)巨星組合、陣容深度和防守。東契奇和歐文一直在關(guān)鍵時(shí)刻表現(xiàn)出色。PJ-華盛頓、小德里克-瓊斯和新秀德里克-萊夫利二世，都是在去年得到的，因?yàn)榭偨?jīng)理尼克-哈里森在獨(dú)行俠隊(duì)的明星組合周?chē)鷺?gòu)建了一個(gè)身高臂長(zhǎng)且又有彈性的角色球員陣容，他們?cè)诠ナ貎啥硕甲龀隽酥卮筘暙I(xiàn)。

獨(dú)行俠隊(duì)在西部季后賽中最令人驚訝的部分是：獨(dú)行俠隊(duì)是在僅僅瞥到了巔峰一眼的東契奇率領(lǐng)的情況下做到的，他在第一輪中期就因右膝蓋扭傷而受阻。東契奇無(wú)疑是打出了統(tǒng)治力，他拿到了6個(gè)三雙，在第二場(chǎng)比賽中面對(duì)魯?shù)?戈貝爾投進(jìn)了一個(gè)致勝的后撤步三分，這是獨(dú)行俠隊(duì)攻勢(shì)的標(biāo)志性時(shí)刻，今天，他在第一節(jié)就得到20分，為第五場(chǎng)比賽的最后一場(chǎng)大勝奠定了基調(diào)——盡管他在前兩輪的大部分時(shí)間里都經(jīng)歷了投籃的低迷。

但是東契奇的產(chǎn)出（場(chǎng)均28.3分9.1次助攻）和效率（49.7%的有效投籃命中率）與他的常規(guī)賽數(shù)據(jù)（聯(lián)盟最高的33.9分9.8次助攻，57.3%的有效投籃命中率）相比，已經(jīng)大幅下降。

球星

杰倫-布朗

當(dāng)布朗被授予拉里-伯德獎(jiǎng)杯作為東部決賽MVP時(shí)，這位凱爾特人前鋒聽(tīng)起來(lái)真的很驚訝?！拔彝耆珱](méi)有預(yù)料到這一點(diǎn)，”布朗在波士頓戰(zhàn)勝步行者的第四場(chǎng)比賽后說(shuō)，“我什么都TM沒(méi)贏過(guò)?！?/p>

這是這位8年老將的第七次季后賽，也是他迄今為止最好的一次，前三輪他場(chǎng)均得到25分6.1籃板2.6助攻1.1搶斷——在第一場(chǎng)對(duì)陣步行者的比賽中他得到3分，在第二場(chǎng)比賽中得到40分。

兩年前，布朗第一次參加NBA總決賽，在凱爾特人輸給金州勇士的六場(chǎng)比賽中，他場(chǎng)均得到23.5分7.3籃板3.7助攻，當(dāng)時(shí)他可能是凱爾特人在系列賽中最好的球員。而現(xiàn)在的他明顯那時(shí)候更好了。

杰森-塔圖姆

這次的季后賽，他和布朗一樣表現(xiàn)出色，他的表現(xiàn)也同樣令人印象深刻。在整個(gè)季后賽中，他貢獻(xiàn)了26分10.4籃板5.9助攻1.1搶斷。塔圖姆不及布朗的地方在于他的效率：44.2%的投籃命中率和29%的三分球命中率。

在塔圖姆輝煌的職業(yè)生涯中，2022年的總決賽是一個(gè)低谷，他已經(jīng)在七個(gè)賽季中五次入選全明星。在那次系列賽中，他對(duì)勇士的命中率只有36.7%，在最后的第六場(chǎng)比賽中，他表現(xiàn)得很垃圾，18投6中得到13分，失誤5次。他將有機(jī)會(huì)在對(duì)陣獨(dú)行俠隊(duì)的比賽中獲得救贖。

盧卡-東契奇

東契奇的場(chǎng)均31分（季后賽）是聯(lián)盟歷史上第二高的得分，僅次于邁克爾-喬丹，這已經(jīng)鞏固了他作為季后賽超級(jí)巨星的地位。東契奇場(chǎng)均9.1助攻的數(shù)據(jù)領(lǐng)跑季后賽所有球員，并且在前三輪拿到了6次三雙。

在第二場(chǎng)比賽的最后幾秒，他的絕殺三分是對(duì)陣森林狼隊(duì)的第一把匕首，他扭轉(zhuǎn)并插進(jìn)去了這把刀，讓他們結(jié)束了比賽。東契奇在第五場(chǎng)比賽的第一節(jié)就得到了20分，森林狼全隊(duì)才19分，他最終拿下36分10籃板5助攻，成為西部決賽MVP。

凱里-歐文

歐文曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，他希望他的11號(hào)球衣能掛在北岸花園球館的上空。現(xiàn)在他要去阻止他的老東家在那棟大樓里懸掛第18面冠軍旗幟。歐文七年來(lái)第一次重返NBA總決賽，他在東契奇身邊的每一點(diǎn)都是完美的，就像他在克利夫蘭騎士隊(duì)的勒布朗-詹姆斯旁邊一樣。

歐文在與森林狼的五場(chǎng)比賽中48.2%的投籃命中率是他季后賽生涯最好的，而他42.3%的三分命中率與他在騎士的季后賽最佳表現(xiàn)相差不遠(yuǎn)。值得注意的是，如果總決賽至少持續(xù)五場(chǎng)，歐文在獨(dú)行俠的季后賽出場(chǎng)次數(shù)（22場(chǎng)）將達(dá)到他在凱爾特人和布魯克林籃網(wǎng)的總和——這證明了他在獨(dú)行俠的表現(xiàn)有多好。

凱爾特人的關(guān)鍵

對(duì)位

本屆總決賽最有趣的一件事應(yīng)該是：觀看聯(lián)盟最好的進(jìn)攻后場(chǎng)組合對(duì)陣NBA最好的防守后場(chǎng)組合。東契奇和歐文憑借他們的控球能力有潛力獲得總決賽MVP，而霍勒迪和懷特都入選了最佳防守陣容。從技能對(duì)決的角度來(lái)看，沒(méi)有比這更好的了。

也就是說(shuō)，如果你期待這是一個(gè)你會(huì)看到兩個(gè)明星反復(fù)對(duì)抗的系列，一場(chǎng)又一場(chǎng)，你可能需要重新調(diào)整你的期望。東契奇和歐文太好了，不可能在沒(méi)有變化的情況下反復(fù)面對(duì)同一個(gè)后衛(wèi)，就像我們?cè)谖鞑繘Q賽對(duì)陣森林狼的系列賽中看到的那樣。除此之外，凱爾特人的前鋒杰倫-布朗在常規(guī)賽中花了最多的時(shí)間防守東契奇。

預(yù)計(jì)獨(dú)行俠隊(duì)的兩個(gè)主要持球人會(huì)有穩(wěn)定的鋒線組合，無(wú)論是通過(guò)換防還是交叉掩護(hù)。

系列賽的X因素

波爾津吉斯因?yàn)樾⊥壤瓊诘谝惠喗Y(jié)束后就一直缺陣，他的健康狀況將是最重要的。在過(guò)去的兩輪比賽中，他一直在康復(fù)，現(xiàn)在由于凱爾特人在東部決賽的橫掃，他又多了一周半的休息時(shí)間。

我們很想知道這段休整將如何影響波爾津吉斯。但是看看他的歷史，你會(huì)發(fā)現(xiàn)在最近幾個(gè)賽季，當(dāng)他受傷缺席一周或更長(zhǎng)時(shí)間后，他的效率還是很高的。在過(guò)去的三個(gè)賽季里，他在缺席一周以上的情況下，在過(guò)去的六場(chǎng)復(fù)出比賽中，每次都有50%以上的投籃命中率。

不過(guò)，波爾津吉斯在防守端的靈活性同樣重要，尤其是對(duì)于一支沒(méi)有這么好的護(hù)筐球員的波士頓凱爾特人來(lái)說(shuō)。在東部決賽中，步行者在前三場(chǎng)比賽中內(nèi)線投籃命中率為74%。

值得關(guān)注的點(diǎn)

密切關(guān)注波士頓在這個(gè)系列賽中如何防守底角三分。凱爾特人對(duì)對(duì)手嚴(yán)加壓制，常規(guī)賽他們將對(duì)手的底角三分命中率限制到聯(lián)盟最差的35.2%。他們?cè)诩竞筚愔懈映晒Γ瑢?duì)手的底角三分命中率限制在NBA最低的23.5%。

另一方面，達(dá)拉斯在東契奇不可思議的傳球能力的推動(dòng)下，本賽季投中了924次底角三分，比其他任何球隊(duì)都多。獨(dú)行俠隊(duì)在這個(gè)季后賽中有40.4%的底角三分投籃命中率，這讓其他球隊(duì)付出了代價(jià)。根據(jù)Second Spectrum的數(shù)據(jù)，東契奇在常規(guī)賽中有318次傳球直接造成底角三分的嘗試，排名聯(lián)盟第一，比排名第二的球員多71次。

獨(dú)行俠的關(guān)鍵

對(duì)位

盧卡-東契奇對(duì)位所有人。獨(dú)行俠隊(duì)贏得這個(gè)系列賽最簡(jiǎn)單的途徑就是盧卡成為最好的球員。凱爾特人有防守球員來(lái)阻止東契奇如此高產(chǎn)，從布朗開(kāi)始（他常規(guī)賽的主要對(duì)手），包括最佳防陣球員霍勒迪和懷特。

系列賽X因素

克萊伯。他有幾位競(jìng)爭(zhēng)者，包括二年級(jí)新秀杰登-哈迪。然而，克萊伯對(duì)于對(duì)抗波爾津吉斯的擋拆三分能力尤其重要。獨(dú)行俠隊(duì)在第二輪被迫將防守中心轉(zhuǎn)移到切特-霍姆格倫身上后，他們?cè)敢饨o霍姆格倫投籃機(jī)會(huì)。波爾津吉斯以37.5%的命中率每36分鐘投6.2個(gè)三分球，可能會(huì)迫使獨(dú)行俠隊(duì)把他們的7英尺球員拉出禁區(qū)，限制他們的防守價(jià)值。這可能會(huì)為克萊伯創(chuàng)造一個(gè)機(jī)會(huì)，他是獨(dú)行俠隊(duì)最靈活的大個(gè)子，在與森林狼的第四場(chǎng)比賽中復(fù)出（肩傷）。

值得關(guān)注的點(diǎn)

東契奇的三分球。對(duì)盧卡來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)盛衰參半的季后賽。在季后賽中，他還沒(méi)有一場(chǎng)比賽的三分命中率在37%到45%之間。當(dāng)東契奇超過(guò)這一紀(jì)錄時(shí)，獨(dú)行俠對(duì)森林狼和雷霆的戰(zhàn)績(jī)是5勝0負(fù)。（在首輪對(duì)陣洛杉磯快船的六場(chǎng)比賽中，盧卡一直在與腿筋酸痛作斗爭(zhēng)，他的三分命中率都不超過(guò)36%。）當(dāng)東契奇的三分命中率低于他常規(guī)賽38%的命中率時(shí)，獨(dú)行俠在季后賽取得了6勝5負(fù)的戰(zhàn)績(jī)。

原文：ESPN

編譯：selu