（原文發(fā)表于6月27日，內(nèi)容為ESPN的NBA專家們的討論分析，不代表譯者觀點(diǎn)）

布朗尼-詹姆斯終于成為了洛杉磯湖人隊(duì)的一員。在剛剛結(jié)束的NBA選秀大會上，湖人在次輪總第55順位選中了這位來自南加州大學(xué)的新秀，以及NBA歷史得分王勒布朗-詹姆斯的兒子。

布朗尼適合湖人嗎？進(jìn)入更高級別的聯(lián)賽后，布朗尼的哪一部分最需要提高？如果勒布朗按計(jì)劃執(zhí)行合同最后一年的球員選項(xiàng)留在湖人，或者跳出合同與湖人簽下一份新合同，那么父子倆人能在下賽季共同出戰(zhàn)多少場比賽？

ESPN的NBA專家們將圍繞布朗尼未來在聯(lián)盟中面臨的最大問題展開討論分析，包括這位身高1.93米的后衛(wèi)怎樣才能開啟一段成功的NBA職業(yè)生涯。

Jeff Borzello：安排好的。實(shí)際上，除了和他父親一起在湖人效力，布朗尼根本不會在其他球隊(duì)有好的結(jié)果。至少在外界看來，這是個(gè)充滿期待、期望和巨大壓力的落腳點(diǎn)。但我們也必須承認(rèn)，布朗尼本人并不會一加盟湖人，就期待著球隊(duì)給他一個(gè)進(jìn)攻端的關(guān)鍵角色。布朗尼會保持耐心，他會接受這個(gè)過程，搭檔勒布朗獲得一些上場時(shí)間后，再去發(fā)展聯(lián)盟度過一段時(shí)間也不會令人驚訝。

Chris Herring：還需要觀望一下。在不知道布朗尼會成為什么樣的職業(yè)球員，甚至不知道他在球隊(duì)輪換陣容里的位置的情況下，分析他的適配性是非常困難的(作為參考：席菲諾是湖人去年夏天在首輪選中的后衛(wèi)，新秀賽季也只打了109分鐘）。其實(shí)這個(gè)問題并不重要，我認(rèn)為大多數(shù)人都能正確看待這個(gè)選秀決定：從根本上說，就是湖人促成這對父子在NBA的比賽中同場競技，而且是作為隊(duì)友并肩作戰(zhàn)。如果這對父子能打得非常默契，那將是一件了不起的事情。但即使沒有，這也是意義非凡的時(shí)刻。

Dave McMenamin：壓力會很大。最棒的是，布朗尼已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了自己進(jìn)入NBA的目標(biāo)。復(fù)雜的是，當(dāng)他試圖以職業(yè)球員的身份為自己正名時(shí)，他將不得不繼續(xù)存在于父親的巨大陰影之下。布朗尼進(jìn)入聯(lián)盟后，無論他去到哪里都會成為焦點(diǎn)，但隨著勒布朗結(jié)束自己的職業(yè)生涯，留在湖人的布朗尼身上的壓力將會成倍增加。

Ohm Youngmisuk：布朗尼可能是有史以來最受關(guān)注的次輪秀了。自從勒布朗討論過這個(gè)可能性之后，父子倆一起打球似乎就已經(jīng)注定了，布朗尼可以在父親的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)和成長。但另一方面，由于布朗尼的身份、他父親的身份以及湖人的流量，沒有任何一位次輪秀會像布朗尼那樣受到嚴(yán)格的審視。今年的夏季聯(lián)賽，布朗尼將成為自2017年朗佐-鮑爾以來最受期待和關(guān)注的湖人新秀首秀。

Q：布朗尼在第55順位被選中，這個(gè)順位是高了、低了還是剛剛好？

Ohm Youngmisuk：在第55順位能選到一位球商高、愿意防守、有成為更出色球員和射手的職業(yè)精神，以及無私的傳球至上的后衛(wèi)，沒有多少比這更好的選擇了。效力南加州大學(xué)期間，布朗尼深受隊(duì)友愛戴。考慮到次輪秀本身就可能是一場賭博，布朗尼絕對是湖人在第55順位值得一賭的球員。

Chris Herring：出于一些原因，比如遭遇心臟驟停導(dǎo)致他的大一賽季縮水了，很難知道布朗尼應(yīng)該在哪個(gè)順位被選中。長期以來，他一直被認(rèn)為是次輪末段，或以落選秀身份簽約的球員，而這類球員通常都是球隊(duì)會考慮一試的對象。在經(jīng)紀(jì)人里奇-保羅四處打電話警告各支球隊(duì)不要選布朗尼之后，他最終被湖人選中，這一事實(shí)只會增加圍繞他的質(zhì)疑聲，現(xiàn)在就看布朗尼能否充分利用他即將得到的機(jī)會了。

Dave McMenamin：除了說一切恰到好處，很難說別的。考慮到布朗尼在大學(xué)期間的表現(xiàn)并不能反映他在NBA的潛力，對布朗尼來說，最重要的是找到一支愿意相信他的球隊(duì)，在他身上投資一個(gè)選秀權(quán)。現(xiàn)在他的腳已經(jīng)踏進(jìn)了NBA的大門，從長遠(yuǎn)來看，布朗尼的職業(yè)精神和發(fā)展將決定那些放棄他的球隊(duì)是明智的還是被誤導(dǎo)的。

Jeff Borzello：布朗尼絕對值得一試。大多數(shù)人都會說，從大學(xué)時(shí)期的表現(xiàn)來看，他的順位太高了。但我們剛剛才見證AJ-約翰遜（高中畢業(yè)時(shí)排名比布朗尼還低）在澳大利亞聯(lián)賽場均僅2.8分后，在今年首輪被選中；帕科姆-達(dá)迪耶在德國聯(lián)賽場均得到6.8分后，在今年首輪第25順位被選中。往往在次輪末段，NBA球隊(duì)會對有NBA血統(tǒng)和有潛力的球員放手一搏，這并非沒有先例。

進(jìn)入NBA后，布朗尼必須打磨的一個(gè)方面是什么？

Jeff Borzello：即使布朗尼在高中階段表現(xiàn)最出色的時(shí)候，他也沒有持續(xù)展現(xiàn)出運(yùn)球創(chuàng)造機(jī)會、一對一打敗防守者并為自己或隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會的能力。當(dāng)他的面前有一條通往籃下的路線時(shí)，他就會在轉(zhuǎn)換進(jìn)攻中展現(xiàn)出爆發(fā)力。布朗尼也能在進(jìn)攻端轉(zhuǎn)移球，但在半場陣地戰(zhàn)中的組織能力是一個(gè)需要提升的地方。

Chris Herring：如果布朗尼能開發(fā)出高效的拋投技術(shù)，那將是一個(gè)巨大的提升。你可以看到他的身上有一個(gè)優(yōu)秀外線射手的雛形，他效力南加州大學(xué)期間的干拔跳投命中率超過40%。但是最終，如果對手開始封阻他的跳投，他就需要通過在禁區(qū)得分來懲罰對手，可是以他1.93米的身高，要做到這一點(diǎn)并不容易。開發(fā)出可靠的拋投技術(shù)可能會成為他比賽中的一大利器。

Dave McMenamin：更多地調(diào)動(dòng)他的積極性。任何對布朗尼NBA前景的分析都指出，他精英級別的運(yùn)動(dòng)能力是他的優(yōu)勢，而相對吃虧的身高則是他的劣勢。有爆發(fā)力的動(dòng)作行為，比如在球場上奔跑、身體對抗和側(cè)翼防守，以及在籃筐上方進(jìn)攻，都是他彌補(bǔ)身高劣勢的一種方式。一位在選秀前的過程中觀察過布朗尼的選秀分析師告訴ESPN，這位后衛(wèi)在成長過程中豐富的踢足球經(jīng)歷可能會讓他習(xí)慣了在更寬闊的足球場上踢球后，不自覺地在籃球場上加快了步伐。前NBA全明星球員阿里納斯近些年曾在洛杉磯與布朗尼一起訓(xùn)練，他在自己的播客節(jié)目中支持這一觀點(diǎn)，他說：“布朗尼有布加迪的引擎，卻只想在限速下行駛?！?/p>

Ohm Youngmisuk：布朗尼效力南加州大學(xué)期間的三分命中率只有26.7%，但他有足夠的條件和職業(yè)精神成為一名更出色的三分射手。要知道，布朗尼是在夏季訓(xùn)練中經(jīng)歷心臟驟停后復(fù)出的，沒有在休賽期做好準(zhǔn)備。復(fù)出后，他不得不嚴(yán)格限制上場時(shí)間，而且上場時(shí)間很碎，很難找到比賽節(jié)奏，布朗尼必須在NBA級別的比賽中自信且精準(zhǔn)地命中投籃。

Q：布朗尼在NBA的成敗將由什么決定？

Ohm Youngmisuk：他的防守能力。布朗尼的速度比不上很多NBA的控球后衛(wèi)，身高也比不上NBA的得分后衛(wèi)，但他在NBA的名片將是一名能幫球隊(duì)贏球的3D角色球員。布朗尼在防守端非常努力，必須在后衛(wèi)面前保持高水平的防守。他的籃球智商非常突出，追求正確的戰(zhàn)術(shù)打法和傳球，幾乎到了無懈可擊的地步。布朗尼是一名運(yùn)動(dòng)型終結(jié)手，但在防守時(shí)需要敏捷的身手來完成防守任務(wù)。比如布朗尼的一次高光追身封蓋，就讓人想起了他的父親。

Chris Herring：取決于湖人對他的培養(yǎng)有多好。顯然，布朗尼出身名門，我們可以想象到他會付出努力。但讓我們坦誠一點(diǎn)：一名球員發(fā)展得如何，與他在哪里成長也有很大關(guān)系。這也是Klutch體育CEO里奇-保羅的想法之一，他的想法總是讓人難以反駁，對布朗尼的落腳點(diǎn)也一直很挑剔，因此，布朗尼最終來到了湖人，因?yàn)樗母赣H在這里擁有強(qiáng)大的話語權(quán)。綜上所述，如果布朗尼能為熱火、馬刺、猛龍等以培養(yǎng)球員著稱的球隊(duì)效力，那將是一件非常有趣的事情。

Dave McMenamin：布朗尼已經(jīng)證明了他令人欽佩的職業(yè)精神和不容置疑的奉獻(xiàn)精神，他從嚴(yán)重的心臟傷病中恢復(fù)過來，并在賽季中期與南加州大學(xué)的隊(duì)友們一起參加了比賽。但老實(shí)說，布朗尼還需要更多的努力，才能實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo)，成為一名有影響力的球員，而不僅僅是占據(jù)板凳席末端的一個(gè)輪換位置。

Jeff Borzello：耐心和球員培養(yǎng)計(jì)劃。在去年夏天之前，布朗尼被認(rèn)為是一個(gè)潛在的首輪秀，但從進(jìn)入NBA的第一天起就能立即產(chǎn)生影響并做出貢獻(xiàn)并不是人們對他的期望，而且這還是在他去年夏天在訓(xùn)練中心臟驟停之前。布朗尼直到去年12月才完成大學(xué)的首秀，并被限制了幾周的上場時(shí)間，只首發(fā)了六場大學(xué)比賽。好的一面是，布朗尼不會被要求過早地在NBA打首發(fā)，這需要時(shí)間，但他在高中階段的進(jìn)步速度讓人看到了一個(gè)對發(fā)展過程有耐心的人。

Q：布朗尼在NBA的上限能成為哪位球員？

Ohm Youngmisuk：布朗尼曾提到過朱-霍勒迪、德里克-懷特和戴維恩-米切爾是他的榜樣。霍勒迪和懷特是布朗尼這位新秀模仿的最佳對象，因?yàn)椴祭誓嵯Ｍ窕衾盏虾蛻烟匾粯訛楣谲娗蜿?duì)做出貢獻(xiàn)，發(fā)揮影響力。如果他能像這三位球員那樣防守，又能投中空位三分，并像霍勒迪和懷特那樣在籃下和防守端做一些細(xì)微而有影響力的事情，那么他的職業(yè)生涯將會很長。

Chris Herring：仍是未知數(shù)。布朗尼加盟的是實(shí)力雄厚的湖人，考慮到他父親的年齡，湖人現(xiàn)在就想贏得一切。這往往不利于正在尋找發(fā)展機(jī)會的年輕球員，尤其是次輪秀。盡管如此，我還是希望布朗尼能在某一時(shí)刻發(fā)展出更多的組織和投籃能力，從而成為一名輪換級別的球員。布朗尼在防守端的競爭意愿是一個(gè)顯而易見的優(yōu)勢，但以他的體型，從南加州大學(xué)的短短一個(gè)賽季到進(jìn)入NBA是一個(gè)巨大的飛躍。讓我們先看看布朗尼的表現(xiàn)吧，無論如何，他都需要時(shí)間來成長，我真心希望他能得到這樣的機(jī)會。

Jeff Borzello：我不認(rèn)為布朗尼能在幾年內(nèi)成為輪換球員。他的下限是一名合格的3D控衛(wèi)，對比賽有出色的嗅覺，能分球和參與進(jìn)攻。如果布朗尼的持球能力有所提升，成為一名組織手，他的上限會更高。布朗尼已經(jīng)證明了他有能力適應(yīng)新的角色，他不會指望很快成為NBA或發(fā)展聯(lián)盟的主力球員。布朗尼選擇南加州大學(xué)時(shí)，南加州大學(xué)的后場已經(jīng)有了以賽亞-科利爾和布吉-埃利斯，他并不指望自己能扮演重要角色。

Dave McMenamin：與其說布朗尼的上限在哪，不如說他的目標(biāo)應(yīng)該是什么，或許是成為一支強(qiáng)隊(duì)的輪換級別球員。如果他能成為這樣的球員，那么作為一名職業(yè)球員，他就能獲得一切，包括職業(yè)生涯的長度和薪水，以及能夠運(yùn)用他似乎最適合NBA的技能——他那超乎常人的籃球智商所帶來的成就感。如果布朗尼能成為冠軍球隊(duì)的功臣，那么他就能在父親的名字之外，創(chuàng)造出屬于自己的名字，正如他在芝加哥選秀前聯(lián)合試訓(xùn)上向全世界宣布的目標(biāo)一樣。

Q：新賽季布朗尼和勒布朗能一起出戰(zhàn)多少場比賽？

Ohm Youngmisuk：十場或更少。我預(yù)計(jì)布朗尼最初會在大比分落后時(shí)上場，不過他究竟會和他的父親一起在場上打多少分鐘？新賽季這種情況可能很少發(fā)生，因?yàn)楹艘m應(yīng)新教練雷迪克的體系，同時(shí)還要爭取贏球，球隊(duì)的重點(diǎn)應(yīng)該放在布朗尼的成長和學(xué)習(xí)上。

Chris Herring：五場或更少，勒布朗作為首發(fā)球員的上場時(shí)間和布朗尼作為我想象中的替補(bǔ)球員的上場時(shí)間通常不會有任何重疊，布朗尼幾乎只會在那些基本上勝負(fù)已經(jīng)確定的時(shí)間里獲得少許上場時(shí)間。在這種情況下，我不認(rèn)為有必要說服勒布朗去打那些垃圾時(shí)間，他到12月就年滿40歲了，長時(shí)間打球可能會有受傷的風(fēng)險(xiǎn)。

Jeff Borzello：五場左右吧。大多數(shù)比賽里，詹姆斯父子同時(shí)出戰(zhàn)的時(shí)間不會很長，頂多在半場或整場比賽末段打幾分鐘。但我想有一種思路是讓他們兩人在賽季初一起上場幾次，然后讓布朗尼在發(fā)展聯(lián)盟打很多比賽。

Dave McMenamin：我相信勒布朗會告訴你，他并不太看重能和布朗尼一起打多少比賽，而是會看重所有的隊(duì)內(nèi)訓(xùn)練，一起坐大巴、坐飛機(jī)，在客場一起吃飯，以及他曾經(jīng)為比賽付出的時(shí)間精力，如今他都可以慢慢彌補(bǔ)孩子。當(dāng)然，詹姆斯父子也會在比賽中同場競技，但我們不能過于看重球場上的瞬間。

原文：NBA insiders

編譯：李太白